Category: Publications

This report is part of the activities that are planned for the implementation of the Support to Social Partners (SSP) project, funded by EU Office in Kosovo. Specifically, the project contributes to “developing skills and knowledge of social partners in legislation drafting, legal research and analysis”, “strengthen the administrative and management capacities of social partners”, “strengthen the capacities of social partners in advocacy, lobbying and negotiations”, and “facilitating the organizational reform of social partners”.

The report represents direct support to the work of the Social and Economic Council (SEC), which legally is in charge of facilitating tripartite social dialogue in the country. This report is the SSP project contribution to feeding information collected in the field to the discussions in SEC. Active secretarial support has also been provided to SEC, which combined with digitalization of SEC materials, is aimed at improving process management within this body.

The project is streamlined with ongoing processes, and has taken into consideration all major events and programs taking place during the implementation period. The approach of harmonizing all project activities into ongoing processes of other actors is perceived to be the most adequate for obtaining the most qualitative results. As such, some of the project activities are dependent on processes and stakeholder cooperation, and cannot be implemented without their participation.

The purpose of this survey with the general population is to assess the following:

• The level of public awareness and knowledge about social policies;
• The level of public opinion and attitude towards welfare systems and level of protection desired by citizens;
• Public attitude towards illegal migration;
• Expectations and attitudes of the general public towards social and employment policies;
• Individual savings habits and attitudes of the general public.

The findings from this research should be used by members of the Social Economic Council and the Ministry of Labour and Social Welfare as citizen feedback on priority policies and reliable information to be used for decision-making. Hence, institutional representatives are the primary audience of this report, but other stakeholders such as social partners, international donor organizations, Kosovo Parliament, political parties, Civil Society Organization (CSO’s), media, as well as the general public, are also targeted with this report. Given the scarcity of literature and research in the topics covered by the report, the information presented herein can also be used by students and academia in their work.

Click here to read the full report: Social Standards and Living

Iniciativa Kosovare për Stabilitet ka publikuar disa fakte mbi Sistemin Pensional të Kosovës.

Klikoni për faktet: Fakte mbi Sistemi Pensional të Kosovës

Synimi i arritjes së barazisë gjinore në Kosovë ka rezultuar me angazhime konkrete në përfshirjen e objektivave të barazisë gjinore në nivelin qendror dhe atë lokal, nga ana e institucioneve qeveritare, shoqërisë civile, organizatave ndërkombëtare, aktivisteve si dhe ekspertëve. Por, me gjithë përpjekjet për ta trajtuar barazinë gjinore në çdo fushë të jetës së përditshme nga këta akterë, kjo ende nuk është një realitet në praktikë. Gratë dhe burrat në Kosovë nuk gëzojnë të drejta të barabarta, prandaj ende vazhdojnë pabarazitë shoqërore, politike, ekonomike dhe kulturore. Këto pabarazi janë rezultat i formësimeve shoqërore të bazuara në stereotipe të shumta gjinore të pranishme në familje, në jetën politike dhe publike. Në të njëjtën kohë, këto janë fusha në të cilat është e mundur të veprohet, të përvetësohen qasje të reja, dhe, përgjithësisht, të iniciohet një ndryshim më i madh.

Ky Udhëzues ka për qëllim të rrisë kapacitetet dhe aftësitë e politikëbërësve duke ofruar hapa të thjeshtë e praktikë në drejtim të përfshirjes gjinore. Ai synon që përfshirja gjinore të bëhet pjesë qendrore e programeve dhe politikave në të ardhmen.

Kliko këtu për të lexuar udhëzuesin – Përfshirja e Perspektivës Gjinore në Praktikë – Udhëzues – 

The purpose of this study is to assess the methodologies and practices that are used to set minimum wages and the indicators that need to be taken into account, with the aim of informing the process and dialogue between stakeholders in Kosovo on setting the minimum wage. In no way does this study aim to recommend a certain level or method of setting the minimum wage, as this can only be a product of dialogue between stakeholders. The main aim is to illustrate key considerations to have in mind while going forward on a decision on the methodology, and to highlight the overall policy and socio-economic implications of any policy changes in the context of Kosovo.

Click here to read the full report: Minimum Wage Study

The paper aims to present the challenges as well as the weaknesses and shortcomings that characterize the pension systems in transition countries. Its objective is to introduce a number of policy options to the Ministry of Labor and Social Welfare and the Government of Kosovo regarding the reform of the pension system, in order to improve services and care capacities for the needs of the elderly.

Click here to read the full report: Don't Fix What Ain't Broke

 

In April / May 2016, the Ministry of Labor and Social Welfare took the initiative to amend law LAW no. 04 / L-131 on State Funded Pension Schemes. The drafting of the concept paper seeks to demonstrate the need for policy changes and analysis of options to address the controversial objectives that have not been properly addressed by the parties involved. This paper analyzes the changes and provides recommendations.

Click here to read the full report: Don't Fix What Ain't Broke

Korrupsioni besohet të jetë një nga instrumentet kryesore të përvetësuara nga grupet e organizuara të krimit për të shmangur zbulimin dhe penguar përpjekjet kundër trafikimit. Megjithëse përdorimi i korrupsionit është përmendur shpesh në ndërlidhje me trafikimin njerëzor, pak studime kanë hulumtuar në mënyrë empirike faktorët dhe mekanizmat prapa kësaj ndërlidhje. Këto katër raporte ofrojnë një këndvështrim të ri të kësaj fushe pak të hulumtuar, të mbështetura në studimet e kryera në Bullgari, Kroaci dhe Kosovë.

Për të lexuar raportin, klikoni këtu – Four case study reports on corruption and organised crime

Ky raport përmbledh të gjeturat e hulumtimit dhe trendët kryesore të trafikimit të njerëzve, si dhe mundësinë e lidhshmërisë së tij me korrupsionin në Kosovë. Hulumtimi ka dy qëllime kryesore: të shqyrtoj  lidhjet mes korrupiosnit dhe trafikimit të grave, si dhe të identifikoj pasojat dhe ndikimin e korrupsionit te viktimave të trafikimit. Për qëllim të këtij studimi, janë analizuar materialet dhe janë zhvilluar intervista ballë për ballë me informacione kyçe.

Të dhënat zyrtare dhe informatat e ofruara nga të anketuarit dëshmojnë për një tendencë në rënie të trafikimit brenda Kosovës. Pa dyshim, trafikimi i qenieve njerëzore mbetet një problem pavarësisht përpjekjeve të qeverisë për të adresuar çështje.  Shumica e rasteve të trafikimit kanë qenë të lidhura me shfrytëzimin seksual, në këtë aspekt vëmendja më e madhe e qeverisë ka qenë e përqendruar në identifikimin e formave tjera të trakfikimit, veçanërisht ato të lidhura me punën e fëmijëve në rrugë.

Duke u mbështetur në të gjeturat, ky raport ofron një numër rekomandimesh për të fuqizuar dhe zbatuar masat kundër trafikimit, përfshirë këtu; fuqizim të thuktë të legjislacionit, veçanërisht dispozitave kundër trafikimit të Kodit Penal, zhvillimin e kapaciteteve të institucioneve relevante që trajtojnë rastet e trafikimit; Ofrimin e shërbimeve psiko-sociale dhe strehim në qendrat rajonale për mbështetjen e viktimave të trafikimit dhe dhunës familjare.

Për të lexuar raportin, klikoni këtu – Corruption and trafficking in women. The case of Kosovo.

Korrupsioni besohet të jetë një nga instrumentet kryesore të përvetësuara nga grupet e organizuara të krimit për të shmangur zbulimin dhe penguar përpjekjet kundër trafikimit. Megjithëse përdorimi i korrupsionit është përmendur shpesh në ndërlidhje me trafikimin njerëzor, pak studime kanë hulumtuar në mënyrë empirike faktorët dhe mekanizmat prapa kësaj ndërlidhje. Këto katër raporte ofrojnë një këndvështrim të ri të kësaj fushe pak të hulumtuar, të mbështetura në studimet e kryera në Bullgari, Kroaci dhe Kosovë, si pjesë e projektit ANTICORRP financuar nga programi FP7 i Komisionit Evropian. Studimi hulumton aspektet kyçe të ndërlidhura mes trafikimit të qenieve njerëzore dhe korrupsionit, me theks të veçantë rolin që ka korrupsioni në shmangien e ndjekjes penale, për të penguar hetimet dhe trajtimet gjyqësore, – nëse këto përpjekje dështojnë, të paktën të minimizohen dënimet. Gjetjet e hulumtimit hedhin dritë mbi aspektet kyçe përcjellëse mes korrupsionit dhe trafikut. 1) kanalit më të spikatur të korrupsionit dhe aktorëve të përfshirë në mbrojtjen e krimit të organizuar nga ndjekja penale; 2) korrupsionin e grupeve kriminale; 3) faktorët kryesorë që lehtësojnë shfaqjen e skemave të korrupsionit (legjislativ, faktorët ekonomiko-social, lidhja mes kriminelëve dhe menaxherëve të kompanive legale, trashëgimtarëve të pasurive të fituara nga krimi, etj.). Po ashtu adresohen dhe ofrohen rekomandime për trajtimin e problemit që ka ndikimi i korrupsionit dhe trafikimit ndaj viktimave. Metodologjia e hulumtimit përmban analizë e raporteve të mediave, rasteve gjyqësore dhe janë zhvilluar intervista gjysmë të strukturuara me punonjës të OJQ-ve që janë marrë me këtë fushë, zyrtar për zbatim të ligjit dhe prokurorë.

Për të lexuar raportin, klikoni këtu – Analytical report of interview findings: Corruption and trafficking in women

Hartimi i politikave por edhe njohja e pamjaftueshme e rëndësisë së saj janë një sfidë edhe për shtetet me traditë të gjatë demokratike. Urgjencat dhe sfidat ad-hoc me të cilat ballafaqohen qeveritë, bëjnë që ministritë shpesh të hartojnë legjislacionin pa analiza të mjaftueshme. Duke marrë parasysh që në Kosovë, ashtu si dhe në të gjitha demokracitë parlamentare evropiane, pjesa më e madhe e ligjeve të miratuara buron nga Qeveria, ky Udhëzues fokusohet vetëm në punën përgatitore për projektligjet që përgatiten dhe i paraqiten Kuvendit nga Qeveria.

Qëllimi i Udhëzuesit është të mundësojë, që ekspertët dhe zyrtarët e përfshirë në procesin e përpilimit  të politikave dhe hartimit të legjislacionit, të njohin sa më mirë rregullat dhe procedurat e hartimit të legjislacionit dhe politikav në fuqi, si dhe të udhëzojë e të ndihmojë zyrtarët tanë gjatë procesit të hartimit, diskutimit dhe miratimit të legjislacionit.

Ky udhëzues është përgatitur duke u bazuar në aktet ligjore dhe nënligjore themelore, të cilat janë në fuqi, si dhe në udhëzues dhe doracakë të ndryshëm të ndërlidhur me këtë proces.

Ne shpresojmë se udhëzuesi, i përpiluar me financimin e Qeverisë Britaneze dhe në bashkëpunim të ngushtë me Zyrën e Kryeministrit, gjatë periudhes 2013-2014, do të kontribojë në përmirësimin dhe ruajtjen e cilësisë së lartë të legjislacionit në Republikën e Kosovës, sidomos në kuadër të detyrimeve që vendi ka në procesin e para-aderimit në Bashkimin Evropian (BE).

Klikoni për raportin e plotë: Udhëzuesi për Procesin e Hartimit të Politikave dhe Legjislacionit në Qeverinë e Republikës së Kosovës